-
1 информационная программа
news program, news showРусско-английский политехнический словарь > информационная программа
-
2 информационная телерадиопрограмма
Русско-английский юридический словарь > информационная телерадиопрограмма
-
3 информационная телерадиопрограмма
Русско-английский юридический словарь > информационная телерадиопрограмма
-
4 информационная программа
Универсальный русско-английский словарь > информационная программа
-
5 Международная ассоциация свопов и деривативов
1) Finances: International Swap and Derivatives Association (http://www.nfa.ru/nfa2/calendar/20030321_isda; http://www.prime-tass.ru/news/show.asp?id=754480&ct=news)2) Investment: (International Swaps and Derivatives Association, Inc.) ISDAУниверсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация свопов и деривативов
-
6 программа новостей
1) Cinema: news show2) Mass media: news programУниверсальный русско-английский словарь > программа новостей
-
7 вместо популярной передачи дали выпуск новостей
General subject: a popular programme was pre-empted by a news showУниверсальный русско-английский словарь > вместо популярной передачи дали выпуск новостей
-
8 вместо популярной передачи показали выпуск новостей
General subject: a popular programme was pre-empted by a news showУниверсальный русско-английский словарь > вместо популярной передачи показали выпуск новостей
-
9 вместо популярной передачи пустили выпуск новостей
General subject: a popular programme was pre-empted by a news showУниверсальный русско-английский словарь > вместо популярной передачи пустили выпуск новостей
-
10 время терпит
General subject: there's no rush (http://severdv.ru/news/show/?id=3564&s_year=2008&s_month=1&s_day=14&f_year=2008&f_month=1&f_day=14&order=d&p=), there is no hurry -
11 информационная телерадиопрограмма
Politics: news show (TV and radio)Универсальный русско-английский словарь > информационная телерадиопрограмма
-
12 пиротехническое шоу
Show business: fireworks ceremony (англ. термин взят из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > пиротехническое шоу
-
13 ДВГУ
General subject: Far Eastern National University (http://www.dvgu.ru/news/shownews.phtml?a=show&id=1009), Дальневосточный государственный университет (http://www.dvgu.ru/news/shownews.phtml?a=show&id=1009), FENU -
14 Bitmap graphics
File extension: ART (B&W, many - First Publisher - Xara Studio), ATK (Andrew Toolkit Raster Object file), B&W (black and white, atari - mac), BBNNG (BBN BitGraph terminal Display Pixel Data (DPD) sequence), BGA (OS/2), BIF (b&w Binary Image Format, Image Capture board), BIT (X11), BM (1bit text, X Window BitMap), BMP (PC Paintbrush - many), BOB (BOB Image file), BW (SGI image), BYU (Movie BYU format), CALS (Computer Aided Acquisition and Logistics Support), CCRF (Calcomp Raster File, B&W or 1bit CMYK for printers), CEG (Tempra Show - Edsun Continuous Edge Graphics), CM (8bit, Unix Puzzle), CMU (Carnegie Mellon University (CMU) Window Manager bitmap Formats), CMUWM (Carnegie Mellon University (CMU) Window Manager bitmap Formats), CMYK (raw cyan magenta yellow and black bytes), CORE (Core Software Tech CORE IDC file), CPI (Colorlab Processed Image), CSLM (Zeiss CSLM file), CUBE (Cubicomp/Vertigo image file, Cubicomp PictureMaker), CUBI (Cubicomp/Vertigo image file, Cubicomp PictureMaker), CVS (Canvas drawing), DCX (Multipage PCX - many faxes), DDB, DDIF (DEC DDIF file), DF (Hierarchical Data File, NCSA), DIB (Device Independent Bitmap), DPX (Digital Moving Picture Exchange, Cineon DPX file), EIDI (Electric Image EIDI file), ERM, FAC (UNIX Faceserver image file, Usenix FACE), FACE (UNIX Faceserver image file, Usenix FACE), FAL (image header information, Q0 format), FOP (Freedom of Press), FPX (Kodak FlashPix), G3 (Group 3 FAX file), GIF (GIF87A/GIF89A CompuServe Graphics Interchange Format), GIFF (GIF87A/GIF89A CompuServe Graphics Interchange Format), GIS (Erdas gray-scale image), GM (Autologic files), GM2 (mode 2 black/white, Autologic files), GO (GraphOn graphics file), GOULD (Gould scanner file), GRAY (raw gray bytes), HIPS (HIPS file), HRF (Hitachi Raster Format, CADCore), IAX (IBM Image Access eXecutive file), IC1 (Atari Image), ICR (NCSA Telnet Interactive Color Raster graphic file), ILBM (Amiga Interleaved Bitmap format), IM (Sun raster file), IM1 (1bit, Sun raster file), IM32 (32bit, Sun raster file), IM8 (8bit, Sun raster file), IRIS (Silicon Graphics RGB image file), IVB (Truevision Targa format), JIF (JPEG File Interchange Format), JPC (Japan Picture format), JPE (JPEG Joint Photography Experts Group format), JPEG (JPEG Joint Photography Experts Group format), JTF (JPEG Tagged Interchange Format), LAN (Erdas true colour image), LANDSAT (EOSAT's Landsat Thematic Mapper data file), LBM (Amiga Interleaved Bitmap format, Deluxe Paint), LISPM (Lisp Machine file), LJ (HP LaserJet graphics file), LTM (EOSAT's Landsat Thematic Mapper data file), MBFAVS (AVS X image file), MBFX (AVS X image file), MIFF (Magick Image File Format), MNG (Multiple-image Network Graphics), MPT (Multipage TIFF), NCSA (Hierarchical Data File, NCSA), NEO (Atari NeoChrome image file), NEWS (NeWS image file), NRF (Neutral Raster File), PAC (Atari STAD Image), PAT (1bit, Patent data, US Patent and Trademark Office), PDA, PICT2 (Apple Macintosh PICT file), PJ (HP PaintJet PCL graphics file), PJXL (HP PaintJet XL PCL graphics file), PNF (Portable Network graphics Frame, standalone stream), PNG (Portable Network Graphics), PNM (PBM Portable aNyMap), PR (Sun raster file), PRF (Pixel Run Format, Improces - Fastgraph), PSE (IBM printer Page SEgment), PSEG (IBM printer Page SEgment), PTX (Printronix graphics file), PUZZ (8bit, X11 Puzzle), PUZZLE (8bit, X11 Puzzle), PXR (Pixar image, Photoshop), PZL (8bit, Unix Puzzle), QDV (8bit, Random Dot QDV file), RAST (Sun raster image), RL8, RLE (Utah Run-Length Encoded image file), SR (Sun Rasterfile), TARGA (Truevision Targa format), TRIF (Tiled Raster Interchange Format), VGA (OS/2 bitmap) -
15 оказаться в центре внимания
General subject: be in the news, become the order of the day (общественности), to be in the news, become the order of the day, steal the show, steal the scene, become the focus of interest, come into focusУниверсальный русско-английский словарь > оказаться в центре внимания
-
16 Д-204
ЖИТЬ СЕГОДНЯШНИМ ДНЁМ VP subj: human usu. this WO1. to be concerned with the present, live in the present, not thinking about the futureX живёт сегодняшним днём - X lives for the moment (the present, the day, today)X takes one day at a time X takes life (it) as it comes, one day at a time X lives from one day to the next (from day to day).Мы жили сегодняшним днём, не ожидая от будущего ничего, кроме мелких пакостей (Окуджава 2). We lived for the day, expecting nothing from the future except petty irritations (2a).2. to show interest in current events, preserve ties with realityX живёт сегодняшним днём - X keeps up on (with) things (what's happening, the news, the latest happenings)X keeps himself informed X keeps abreast of the news (the times). -
17 жить сегодняшним днем
[VP; subj: human; usu. this WO]=====1. to be concerned with the present, live in the present, not thinking about the future:- X живёт сегодняшним днём≈ X lives for the moment (the present, the day, today);- X takes life <it> as it comes, one day at a time;- X lives from one day to the next (from day to day).♦ Мы жили сегодняшним днём, не ожидая от будущего ничего, кроме мелких пакостей (Окуджава 2). We lived for the day, expecting nothing from the future except petty irritations (2a).2. to show interest in current events, preserve ties with reality:- X живёт сегодняшним днём≈ X keeps up on (with) things (what's happening, the news, the latest happenings);- X keeps abreast of the news (the times).Большой русско-английский фразеологический словарь > жить сегодняшним днем
-
18 Дальневосточный государственный университет
General subject: Far Eastern National University (http://www.dvgu.ru/news/shownews.phtml?a=show&id=1009), FENUУниверсальный русско-английский словарь > Дальневосточный государственный университет
-
19 быть в центре внимания
1) General subject: be in the high light, be in the highlight, be in the limelight, be in the spotlight, to be in( to hit) the highlight, to be in the picture, to be in the spotlight, take centre stage, to be a prime focus, steal the show, be the center of attention2) Mathematics: be at the center of attention, be of supreme concern (to), be the focus of attention3) Diplomatic term: be a focus of attention, be in the spot, hit the highlight4) Politics: share spotlight5) Graphic expression: be the life of the party6) Advertising: be in the news7) Makarov: be in the pictureУниверсальный русско-английский словарь > быть в центре внимания
-
20 заменять одну телепрограмму другой
General subject: preempt (the show was preemped by a special news bulletin)Универсальный русско-английский словарь > заменять одну телепрограмму другой
См. также в других словарях:
News Show — Le News Show Le News Show Genre Jeu télévisé Présenté par Bruce Toussaint Pays France Langue(s) Français Nombre de saisons 1 … Wikipédia en Français
news show — noun a program devoted to current events, often using interviews and commentary (Freq. 1) we watch the 7 o clock news every night • Syn: ↑news program, ↑news • Hypernyms: ↑broadcast, ↑program, ↑programme … Useful english dictionary
Le News Show — Genre Jeu télévisé Présentation Ariane Massenet Ancienne présentation Bruce Toussaint Pays … Wikipédia en Français
Not Just Another Cable News Show — Format Television program Country of origin United States Production Camera setup Multi camera Running time 30 … Wikipedia
Heute (news show) — heute (German for today ) is a news show on the German television channel ZDF. The main show is broadcast at 7PM, consisting of news of the day, weather forecasts and sports. History News broadcasts were made from the day the ZDF went operational … Wikipedia
show — [[t]ʃo͟ʊ[/t]] ♦ shows, showing, showed, shown 1) VERB If something shows that a state of affairs exists, it gives information that proves it or makes it clear to people. [V that] Research shows that a high fibre diet may protect you from bowel… … English dictionary
show — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 on TV, radio, etc. ADJECTIVE ▪ live, recorded ▪ family ▪ cable (AmE), network (esp. AmE), radio, television … Collocations dictionary
News program — a sample section of a news broadcast by Pentagon News A news program, news programme, news show, or newscast is a regularly scheduled radio or television program that reports current events. News is typically reported in a series of individual… … Wikipedia
news program — noun a program devoted to current events, often using interviews and commentary we watch the 7 o clock news every night • Syn: ↑news show, ↑news • Hypernyms: ↑broadcast, ↑program, ↑programme … Useful english dictionary
news hole — noun The amount of space in a newspaper or broadcast news show that remains for journalism after advertising has been place; the amount of content a news provider needs to create in every publishing cycle. We don’t have enough room in the news… … Wiktionary
News Knight with Sir Trevor McDonald — Format Current affairs comedy series Directed by Lissa Evans Presented by … Wikipedia